قالب وبلاگ


روستای گرجی محله شهرستان بهشهر
GORJIMAHALLEH - BEHSHAHR - MAZANDARAN - IRAN 

الفبای گرجی:

 

آاَ ა-an
اِ ე-en
اُ ო-on
او უ-un 
ای ი-in 
ب ბ-ban 
پ პ-par 
پ ფ-par 
ت თ-tan 
ت  ტ-tar 
تس ც-tsan 
تس წ-tsil 
ج ჯ-djan 
چ ჩ-chin 
چ ჭ-char 
خ ხ-khan 
د დ-don 
دز ძ-dzil 
ر რ-rae 
ز ზ-zen 
ژ ჟ-jan 
س ს-san 
ش შ-shin 
غ ღ-gan 
ق ყ-kar 
ک კ-kan 
ک ქ-kan 
گ გ-gan 
ل ლ-las 
م მ-man 
ن ნ-nar 
ه ჰ-hae 
و ვ-vin 
 
1 erti
2 ori
3 sami
4 otxi
5 xuti
6 ekvsi
7 shvidi
8 rva
9 tsxra
10 ati
11 tertmet'i
12 tormet'i
13 tsamet'i
14 totxmet'i
15 txutmet'i
16 tekvsmet'i
17 chvidmet'i
18 tvramet'i
19 tsxramet'i
20 otsi
21 otsdaerti
30 otsdaati
40 ormotsi
50 ormotsdaati
60 samotsi
70 samotsdaati
80 otxmotsi
90 otxmotsdaati
100 asi
1000 atasi
1000000 milioni
 
من Me
ما chven  
تو shen
شما tkven
شما محترمانه tkven  
او isi
ایشان isini   
 
من هستم Me var
تو هستی Shen xar
او هست Isi aris
ما هستیم Chven vart
شما هستید Tkven xart
ایشان هستند Isini arian 
 
درود - خدا قوت - پیروز باشی gamarjobat
سلام Salami
به امید دیدار مجدد naxvämdis
خدا حافظ - به سلامت ghmertma daglotsos
صبح به خیر dila mshvidobisa
عصر به خیر saghamo mshvidobisa
شب خوش ghame mshvidobisa   
اسم شما چیست rwa gkviat?
از دیدارتون خوشوقتم sasiamovnoa
حالتون چطوره rogorwa xart?
خوب kargad
بد tcudad
همینطوری ise ra
بله diax, diagh, ho
نه ara
ممنونم gmadlobt
خیلی ممنون didi madloba
قابل نداشت - اختیار دارید arapris 
خواهش میکنم tu sheidzleba 
ببخشید bodishi   
نمی فهمم ver gavige, ar gavige
این به فارسی چه میشود rogor ikneba es inglisurad?
صحبت میکنید laparakobt
به فارسی sparsulad
به روسی rusulad
به انگلیسی Inglisurad
به فرانسوی prangulad
 
خانواده - فامیل Ojaxi
خانواده Tsol-shvili
زن tsoli
شوهر kmari
دختر kalishvili
پسر vazhishvili
مادر deda
پدر mama
 
قیمت این چنده ra ghirs?
این چی هست؟ es rwa aris?
میخواهم بخرم vxidulob, minda vixido...
آیا ..... دارید؟ gakvt
باز است ghiaa
بسته است  تعطیل است dak'et'ilia
کارت پستی sapost'o barati
تمبر mark'ebi
یه کم tsot'a
زیاد bevri
همه Q'vela  
 
صبحانه sauzme
ناهار sadili
شام sadili  
حلال Halali
نوش جان gaumarjos
صورت حساب را بیاورید angarishi moit'anet, tu sheidzleba
نان puri
آب Ts'q'ali
قهوه qava
چای chai
نمک marili
فلفل p'ilp'ili
گوشت xortsi
ماهی tevzi
میوه xili  
 
کجا است؟ sad aris ...?
بلیط bileti
لطفا یک بلیط بدهید؟ erti beleti ....shi, tu sheidzleba.
شما دارید به کجا میروید؟ sad midixart?
شما کجا زندگی میکنید؟ sad tsxovrobt?
قطار mat'arebeli
اتوبوس avt'obusi
مترو met'ro
فرودگاه aerop'ort'i
ایستگاه راه اهن sadguri
ترمینال اتوبوس avt'osadguri
ایستگاه مترو met'ros sadguri
خروج gasvla
ورود chamosvla
اجاره ماشین mankanebis gakiraveba
پارکینگ p'ark'ingi  
هتل sast'umro
اتاق otaxi
رزرو کردن dajavshna
جای خال برای امشب دارید؟ tavisupali nomrebi gakvt?
جای خالی نیست؟ adgilebi ar aris
پاسپورت p'asp'ort'i
 
چپ martsxniv
راست marjvniv
مستقیم p'irdap'ir
بالا zemot
پایین kvemot
دور shors
نزدیک axlos
نقشه ruk'a  
اداره پست posta
موزه muzeumi
بانک bank'i
اداره پلیس p'olitsia
بیمارستان saavadmq'opo
داروخانه aptiaki
مغازه maghazia
رستوران rest'orani
مدرسه sk'ola
خیابان kucha
میدان moedani
کوه mta
تپه gora
دره bari
دریا zghva
اقیانوس ok'eane
دریاچه t'ba
رودخانه mdinare
استخر auzi
برج k'oshk'i
پل xidi  
 
ساعت چنده؟ romeli saatia?  
روز dghe
هفته k'virwa
ماه tve
سال ts'eli  
امروز dghes
دیروز gushin
فردا xväl 
شنبه shabati
یکشنبه k'virwa
دوشنبه orshabati
سه شنبه samshabati
چهار شنبه otxshabati
پنج شنبه xutshabati
جمعه p'arask'evi  
 
بهار gazapxuli
تابستان zapxuli
پاییز shemodgoma
زمستان zamtari  

موضوعات مرتبط: زبان گرجی
[ دوشنبه شانزدهم فروردین 1389 ] [ 12:12 ] [ یک گرجی ]
.: Weblog Themes By Iran Skin :.

مختصر

گرجی محله روستایی زیبا با 6227 نفر جمعیت در 5 کیلومتری غرب شهرستان بهشهر